WHY WHAT “TRADITIONAL SCIENCE” DID TO THE QUESTION
MADE THE PRESENT SITUATION INEVITABLE:
n
THE MACHINE METAPHOR TELLS US
TO ASK “HOW?”
n
REAL WORLD COMPLEXITY TELLS
US TO ASK “WHY?”